
Time Travel Spanish Podcast: Exploring Past Tenses
Inquiry Framework
Question Framework
Driving Question
The overarching question that guides the entire project.How can we effectively use time travel as a narrative tool to create a Spanish podcast that portrays different historical periods, while focusing on past tense verbs and the challenges of bilingual storytelling?Essential Questions
Supporting questions that break down major concepts.- How does the use of past tense verbs transform our ability to tell stories in another language?
- In what ways can time travel be an effective narrative tool for language learners?
- How do different historical periods influence language and content in storytelling?
- What are the challenges and considerations when creating a bilingual podcast?
- How can understanding historical contexts enhance our appreciation and use of foreign languages?
Standards & Learning Goals
Learning Goals
By the end of this project, students will be able to:- Students will be able to effectively use Spanish past tense verbs to narrate events in different historical periods through a podcast.
- Students will demonstrate an understanding of cultural and historical contexts by integrating them into their storytelling process.
- Students will develop the ability to manage bilingual language challenges when crafting narratives in Spanish.
- Students will critically engage with the structure and format of podcasts to enhance their Spanish language skills.
- Students will explore the function of time travel as a narrative tool in cross-cultural and bilingual contexts.
Advanced World Languages
Common Core Standards
Entry Events
Events that will be used to introduce the project to studentsVirtual Museum Heist
Simulate a scenario where a famous Spanish artifact from different time periods has been misplaced in an online museum. Students must travel back in time, using a character podcast format, to narrate the event when the artifact went missing and describe it using past tense verbs.Portfolio Activities
Portfolio Activities
These activities progressively build towards your learning goals, with each submission contributing to the student's final portfolio.Past Tense Narration Workshop
Students will engage in an interactive workshop focusing on conjugating Spanish verbs in the past tense. This workshop is critical for constructing their narratives accurately according to the time period they are focusing on.Steps
Here is some basic scaffolding to help students complete the activity.Final Product
What students will submit as the final product of the activityA collection of conjugated sentences that accurately portray past events.Alignment
How this activity aligns with the learning objectives & standardsMeets WL.AM.12.2 standards by translating and presenting narratives accurately using past tense.Time Traveler's Podcast Script
Building on previous activities, students will begin writing the script for their podcast episode. This involves embedding past tense verbs and relevant historical and cultural details into a coherent narrative structure.Steps
Here is some basic scaffolding to help students complete the activity.Final Product
What students will submit as the final product of the activityA draft podcast script integrating past tense verbs with historical context.Alignment
How this activity aligns with the learning objectives & standardsAligns with WL.AM.12.2 by ensuring the script uses past tense accurately and creatively presents historical events.Bilingual Creativity Challenge
In this activity, students will incorporate bilingual elements into their podcast scripts, focusing on the fluid transition between Spanish and another language. This enhances the challenge of creating authentic and engaging content.Steps
Here is some basic scaffolding to help students complete the activity.Final Product
What students will submit as the final product of the activityRevised script with bilingual segments incorporated smoothly.Alignment
How this activity aligns with the learning objectives & standardsSupports WL.PS.12.3 and CCSS.SL.11-12.6 by using bilingual skills and adapting speech to various contexts.Podcast Performance Prep
Students will refine their podcasts by preparing for the final performance. This includes practicing delivery, mastering time references, linguistic accuracy, and audience engagement techniques.Steps
Here is some basic scaffolding to help students complete the activity.Final Product
What students will submit as the final product of the activityA polished podcast ready for presentation with well-timed delivery and engaging content.Alignment
How this activity aligns with the learning objectives & standardsAligns with WL.PS.12.3 by practicing podcasting within a cultural context and adapting speech as per CCSS.SL.11-12.6.Time Travel Charter
In this introductory activity, students will create a 'charter' outlining the historical periods they will visit for inspiration. This involves preliminary research and mapping out potential time periods relevant to the Spanish-speaking world. The purpose of this activity is to begin anchoring their narrative in historical context and prepare for the linguistic challenges of each era.Steps
Here is some basic scaffolding to help students complete the activity.Final Product
What students will submit as the final product of the activityA structured timeline and research document on chosen historical periods.Alignment
How this activity aligns with the learning objectives & standardsAligns with WL.AM.12.1 by focusing on engaging students in conversations about historical contexts.Rubric & Reflection
Portfolio Rubric
Grading criteria for assessing the overall project portfolioTime Travel Spanish Podcast Rubric
Language and Grammar
Assessment of accurate use of past tense verbs and grammar within the narrative context, including conjugations and contextual appropriateness.Past Tense Verb Conjugation
Accurate conjugation and use of past tense verbs within narratives.
Exemplary
4 PointsDemonstrates impeccable use of past tense verbs throughout the script, including irregular forms, enhancing the storytelling powerfully.
Proficient
3 PointsUses past tense verbs accurately, with minor errors, enhancing narrative flow significantly.
Developing
2 PointsDisplays basic understanding of past tense use, with noticeable errors that sometimes disrupt narrative coherence.
Beginning
1 PointsStruggles with past tense conjugations, with frequent errors that hinder narrative understanding.
Grammar and Syntax
Appropriate and varied sentence structures that reflect historical and linguistic accuracy.
Exemplary
4 PointsEmploys complex and varied sentence structures accurately, enhancing linguistic and historical authenticity.
Proficient
3 PointsUses appropriate sentence structures with minor syntax errors, maintaining narrative clarity.
Developing
2 PointsBasic sentence structures are present, with frequent errors that affect narrative flow.
Beginning
1 PointsMinimal sentence variation and frequent grammatical errors impede narrative clarity.
Historical and Cultural Context
Assessment of the integration of historical periods and cultural elements into the narrative, demonstrating research and contextual understanding.Historical Accuracy and Detail
Incorporation of accurate historical and cultural details into the narrative.
Exemplary
4 PointsProvides a richly detailed historical setting, with accurate cultural references enhancing the podcast's authenticity.
Proficient
3 PointsIncludes relevant historical details, ensuring a background that supports the narrative effectively.
Developing
2 PointsPresents basic historical information with occasional inaccuracies or missing detail.
Beginning
1 PointsExhibits minimal historical references that are often inaccurate or unclear.
Cultural Awareness
Demonstrates cultural understanding and sensitivity in the historical portrayal and contextualization of the narrative.
Exemplary
4 PointsShows exceptional awareness and integration of cultural nuances, creating an authentic and respectful narrative.
Proficient
3 PointsDisplays appropriate cultural understanding, with narratives reflecting respect and relevance.
Developing
2 PointsShows basic cultural awareness, with occasional lapses in sensitivity or accurate portrayal.
Beginning
1 PointsExhibits minimal or misguided cultural representation, lacking depth or sensitivity.
Bilingual and Narrative Skills
Assessment of narrative structure, bilingual integration, and overall script coherence.Bilingual Integration
Effective incorporation of bilingual elements into the narrative for fluidity and contextual appropriateness.
Exemplary
4 PointsSeamlessly integrates bilingual elements, enhancing narrative fluidity and richness without linguistic inconsistency.
Proficient
3 PointsIncorporates bilingual elements effectively, with mostly smooth transitions and minor inconsistencies.
Developing
2 PointsAttempts bilingual integration with noticeable disruptions or inconsistencies in the narrative.
Beginning
1 PointsStruggles to integrate bilingual elements coherently, leading to confusing narrative outcomes.
Narrative Coherence and Creativity
Overall coherence, creativity, and engagement in storytelling using past tense and time travel elements.
Exemplary
4 PointsCrafts an engaging and coherent narrative, using past tense and time travel creatively to captivate.
Proficient
3 PointsDevelops a coherent narrative effectively, with creative use of time travel that mostly engages.
Developing
2 PointsNarrative shows basic coherence, with limited creativity and occasional disengagement.
Beginning
1 PointsLacks narrative coherence and creativity, with disjointed or disengaged storytelling.